Prevod od "stanje joj" do Češki

Prevodi:

stabilizovaná

Kako koristiti "stanje joj" u rečenicama:

Dr. Saunders, žao mi je što vas budim, ali stanje joj se pogoršalo.
Doktore Saundersi, omlouvám se, že volám v tuto dobu, ale je jí moc zle.
Stanje joj je veoma loše, mislim da èovek vašeg ranga ima pravo na istinu.
Došlo k tomu, čeho jsem se tak obával. Její stav je vážný. Měl byste znát pravdu.
Stanje joj se stabilizovalo u San Francisku a sada bez upozorenja...
Její stav byl stabilizovaný, když jsem opouštěla San Francisco, a teď, bez varování...
U normalnim okolnostima želio bih provesti opsežnu analizu stroja. Ali stanje joj se prebrzo pogoršava.
Za normálních okolností, bych raději provedl podrobné testování, ale ztrácíme ji příliš rychle.
Da. - Jel dobro? - Stanje joj je stabilno.
Je stabilizovaná a je na JIPce.
Stanje joj se pogorša kad je nervozna ili pod stresom.
Je to s ní horší a horší
Steg mi je rekao da je odjavim, i hteo sam, ali... stanje joj se pogoršalo.
Steg mě požádal, abych jí propustil, což jsem dělal, ale... Vše se obrátilo k horšímu.
Nije se vratila u školu, a stanje joj se pogoršavalo.
Nevrátila se do školy a její stav se horšil.
Borac je, ali od sada, stanje joj je loše.
Je bojovník, ale v tomto okamžiku je její stav velmi vážný.
Sklonjena je iz svog okruženja veæ 4 dana i stanje joj se još uvek pogoršava.
Je pryč ze svého prostředí už čtyři dny a i tak se její stav zhoršuje.
Stanje joj se pogoršava, a još uvijek ne znamo što joj je.
Její stav se zhoršuje a pořád nevíme, co s ní je.
Stanje joj je stabilno, ali kažu da joj je cijeli organizam inficiran kao što nikad nije bila bolesna.
Stabilizovali ji, ale říkají, že celé její tělo je tak infikované, jako by ještě nikdy nebyla nemocná.
Ovaj zadnji napad isprva nije izgledao važan, ali stanje joj se naglo pogoršalo, dobila je strašnu groznicu.
Nejprve jsem tomu nepřikládal větší důraz, ale později jsem usoudil, že se jedná o formu velmi nebezpečné horečky.
Hause, lečili smo malformaciju i stanje joj se popravilo.
Housi, léčili jsme cévní deformaci, a zlepšila se.
Sakupljaju se toksini i stanje joj je kritično.
Toxiny se hromadí. - Je v kritickém stavu.
Njeno zdravstveno stanje joj je ugrožavalo život.
Měla zdravotní problém, který ohrožoval její život.
Pre godinu dana stanje joj se pogoršalo.
Před rokem se její zdravotní stav zhoršil.
Stanje joj se pogoršalo, a Hauard ne može da donese odluku, pa smo morali da je intubiramo.
Zhoršila se, a Howard se nedokázal rozhodnout, tak jsem ji musel intubovat.
Ali, stanje joj je kritièno i ne govori.
Je v kritickým stavu a nemluví.
A loša, stanje joj se pogoršava brže nego što smo mislili.
Špatnou zprávou je, že se to zhoršuje mnohem rychleji, než jsme předpokládali.
Ali stanje joj se prebrzo pogoršalo.
I tak by to nemělo jít tak rychle.
U trenutku kada je dijagnoza doneta, stanje joj se već dosta pogoršalo.
A než stanovili diagnózu, byla už dávno ve spirále.
1.3266880512238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?